DUA: 118-2012-70-7691

ADUANAS: MARITIMA DEL CALLAO

Régimen: Depósito

MANIFIESTO: 2012-20709

Buque: DUBLINEXPRESS

Llegada: 4/09/2012 8:00:00 PM PET

Descarga: 5/09/2012 2:30:00 PM PET

IMPORTADOR: CIA IMPORTADORA DERTEANO & STUCKER S.A.C

RUC: 20100081157

Fecha de numeración: 19/09/2012

Canal: Naranja

AGENTE: FERNANDO GUTIERREZ THOMPSON E HIJOS AGENTES DE ADUANAS S

TERMINAL: DP WORLD CALLAO S.R.L.

TRANSPORTE: COSMOS AGENCIA MARITIMA SAC

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
1	11/08/2012	25.00		Germany Germany	HAMBURG	0.06 kg 0.05 kg	1

84.09.91.60.00 CARBURADORES Y SUS PARTES EXCLUSIV. PARA MOTORES GASOLINEROS

JUEGO DE PIEZAS DEL CARBURADOR

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

1115-007-1060

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$132.91	$1.10	$0.01	$134.02

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
2	11/08/2012	48.00		Germany Germany	HAMBURG	0.15 kg 0.14 kg

84.09.91.60.00 CARBURADORES Y SUS PARTES EXCLUSIV. PARA MOTORES GASOLINEROS

JUEGO DE PIEZAS DEL CARBURADOR

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

1119-007-1066

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$571.16	$4.74	$0.04	$575.94

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
3	11/08/2012	5.00		Germany Germany	HAMBURG	0.19 kg 0.18 kg

84.67.91.00.00 PARTES DE SIERRAS O TRONZADORAS DE CADENA

CHAPA LATERAL INTERIOR

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

1128-664-1001

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$12.60	$0.10	$0.05	$12.75

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
4	11/08/2012	10.00		Germany France	HAMBURG	0.95 kg 0.87 kg

73.12.90.00.00 TRENZAS,ESLINGAS Y SIMILARES, DE HIERRO O ACERO SIN AISLAR

CABLE BOWDEN

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

4128-180-1112

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$65.82	$0.54	$0.22	$66.58

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
5	11/08/2012	23.00		Germany Philippines	HAMBURG	2.44 kg 2.23 kg

85.11.80.90.00 DEMAS : APARATOS Y DISPOSITIVOS ELECTRICOS DE ENCENDIDO/ARRA

MODULO DE IGNICION

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

4203-400-1302

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$495.16	$4.10	$0.57	$499.83

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
6	11/08/2012	3.00		Germany Germany	HAMBURG	0.01 kg 0.01 kg

84.09.91.60.00 CARBURADORES Y SUS PARTES EXCLUSIV. PARA MOTORES GASOLINEROS

JUEGO DE PIEZAS DEL CARBURADOR

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

4228-007-1051

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$13.05	$0.10	$0.00	$13.15

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
7	11/08/2012	5.00		Germany Germany	HAMBURG	1.99 kg 1.82 kg	1

84.67.91.00.00 PARTES DE SIERRAS O TRONZADORAS DE CADENA

ASIENTO

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

5910-850-1651

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$202.49	$1.68	$0.46	$204.63

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
8	11/08/2012	190.00		Germany Germany	HAMBURG	0.41 kg 0.38 kg	1

84.09.91.60.00 CARBURADORES Y SUS PARTES EXCLUSIV. PARA MOTORES GASOLINEROS

JUEGO DE PIEZAS DEL CARBURADOR

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

1122-007-1060

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$750.43	$6.22	$0.10	$756.75

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
9	11/08/2012	5.00		Germany Germany	HAMBURG	0.19 kg 0.17 kg

73.20.20.90.00 DEMAS MUELLES HELICOIDALES, DE HIERRO O ACERO

RESORTE DE RETRACCION

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

1135-190-0600

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$13.66	$0.11	$0.04	$13.81

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
10	11/08/2012	100.00		Germany Italy	HAMBURG	0.11 kg 0.10 kg

84.09.91.50.00 SEGMENTOS P'MOTORES EXCLUSIVAMENTE DE ENCENDIDO POR CHISPA

ANILLO DE JUNTA CIRCULAR 4 X 1

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

9646-945-0150

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$5.81	$0.04	$0.03	$5.88

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
11	11/08/2012	12.00		Germany Germany	HAMBURG	0.07 kg 0.07 kg	1

84.09.91.60.00 CARBURADORES Y SUS PARTES EXCLUSIV. PARA MOTORES GASOLINEROS

JUEGO DE PIEZAS DEL CARBURADOR

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

1106-007-1061

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$116.75	$0.96	$0.02	$117.73

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
12	11/08/2012	4.00		Germany Austria	HAMBURG	0.01 kg 0.01 kg

84.09.91.50.00 SEGMENTOS P'MOTORES EXCLUSIVAMENTE DE ENCENDIDO POR CHISPA

SEGMENTO DE COMPRESION 047

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

1135-034-3000

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$17.75	$0.14	$0.00	$17.89

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
13	11/08/2012	10.00		Germany China	HAMBURG	1.17 kg 1.07 kg

84.09.91.60.00 CARBURADORES Y SUS PARTES EXCLUSIV. PARA MOTORES GASOLINEROS

CARBURADOR C1Q-S186A

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

4140-120-0619

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$271.33	$2.25	$0.27	$273.85

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
14	11/08/2012	4.00		Germany Philippines	HAMBURG	0.42 kg 0.38 kg	1

85.11.80.90.00 DEMAS : APARATOS Y DISPOSITIVOS ELECTRICOS DE ENCENDIDO/ARRA

MODULO DE IGNICION

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

4203-400-1302

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$86.11	$0.71	$0.10	$86.92

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
15	11/08/2012	1500.00		Germany Portugal	HAMBURG	52.65 kg 48.00 kg	1

82.03.10.00.00 LIMAS, ESCOFINAS Y HERRAMIENTAS SIMILARES

LIMA REDONDA 5,5X200

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

5605-771-5506

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$959.20	$7.96	$12.16	$979.32

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
16	11/08/2012	120.00		Germany Germany	HAMBURG	85.42 kg 77.88 kg	1

84.67.91.00.00 PARTES DE SIERRAS O TRONZADORAS DE CADENA

ESPADA R 45CM/18" 1,3MM/0.05" 3/8" P

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

3005-000-4817

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$1,969.56	$16.34	$19.73	$2,005.63

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
17	11/08/2012	6.00		Germany Germany	HAMBURG	80.49 kg 79.77 kg	1

84.67.89.90.00 DEMAS HERRAMIENTAS DE USO MANUAL

PERFORADORA STIHL BT 121 4313-200-0015

SERIES: 175425875,175425865,175425850,175425841,

175425833,175425826.

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$3,505.80	$29.09	$18.59	$3,553.48

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
18	11/08/2012	30.00		Germany Germany	HAMBURG	400.17 kg 364.83 kg	1

84.67.89.10.00 DEMAS SIERRAS O TRONZADORAS, EXCEPTO DE CADENA

MOTOSIERRAS STIHL MS 250 3/8" P P 1123-012-3027SER.175700203,175700202,175700201,175700200

175700199,175700198,175700197,175700196,175700195,175700194,175700192,175700191,175700190,

175700188,175700187,175700185,175700184,175700183,175700182,175700181,175700180,175700179,

175700178,175700177,175700176,175700175,175700174,175700173,175700172,175700167.

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$4,416.11	$36.64	$92.43	$4,545.18

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
19	11/08/2012	30.00		Germany Germany	HAMBURG	168.61 kg 153.72 kg

84.67.89.10.00 DEMAS SIERRAS O TRONZADORAS, EXCEPTO DE CADENA

MOTOSIERRAS STIHL MS 250 3/8" PP 1123-012-3027SERIES: 175700132,175700204,175700233,

175700230,175700229,175700228,175700226,175700225,175700224,175700223,175700222,175700221,

175700220,175700219,175700218,175700217,175700216,175700215,175700214,175700213,175700212,

175700211,175700210,175700208,175700207,175700206,175700205,175700256,175700255,175700254.

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$4,416.11	$36.64	$38.94	$4,491.69

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
20	11/08/2012	30.00		Germany Germany	HAMBURG	168.61 kg 153.72 kg	1

84.67.89.10.00 DEMAS SIERRAS O TRONZADORAS, EXCEPTO DE CADENA

MOTOSIERRAS STIHL MS 250 3/8" PP 1123-012-3027 SERIES:175700253,175700252,175700251,

175700250,175700249,175700248,175700247,175700246,175700245,175700244,175700243,175700242,

175700240,175700239,175700236,175700235,175700234,175700232,175700231,175700227,175700209,

175700189,175700186,175700161,175700152,175699990,175699708,175699300,175700257,175700119.

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$4,416.11	$36.64	$38.94	$4,491.69

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso
21	11/08/2012	30.00		Germany Germany	HAMBURG	168.61 kg 153.72 kg

84.67.89.10.00 DEMAS SIERRAS O TRONZADORAS, EXCEPTO DE CADENA

MOTOSIERRAS STIHL MS 250 3/8" PP 1123-012-3027SERIES:175699902,175699901,175700294,

175700289,175700288,175700287,175700286,175700285,175700284,175700282,175700279,175700278,

175700277,175700276,175700275,175700274,175700273,175700272,175700270,175700269,175700268,

175700267,175700266,175700265,175700264,175700263,175700261,175700260,175700259,175700258.

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$4,416.11	$36.65	$38.94	$4,491.70

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
22	11/08/2012	30.00		Germany Germany	HAMBURG	79.66 kg 72.63 kg	1

84.67.89.90.00 DEMAS HERRAMIENTAS DE USO MANUAL

PODADORA DE ALTURA HT -KM ( ES CABEZAL DE PODADORA DE ALTURA)

MARCA: STHL

FUNCION; CORTE Y PODADO DE RAMAS QUE SE ENCUENTRAN EN LAS ALTURAS ELEVADAS

4182-200-0057

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$3,298.91	$27.37	$18.40	$3,344.68

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
23	11/08/2012	30.00		Germany United States	HAMBURG	49.09 kg 44.76 kg	1

84.67.91.00.00 PARTES DE SIERRAS O TRONZADORAS DE CADENA

VASTAGO 1 M

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

4140-710-7131

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$1,232.95	$10.23	$11.34	$1,254.52

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
24	11/08/2012	140.00		Germany Czech Republic	HAMBURG	12.43 kg 11.34 kg	1

84.67.91.00.00 PARTES DE SIERRAS O TRONZADORAS DE CADENA

GUARDACADENA

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

0000-792-9171

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$175.54	$1.45	$2.87	$179.86

Serie	Fecha envío	Cantidad	Unid. de medida	Compra/Origen	Puerto	Peso	Paquetes
25	11/08/2012	625.00		Germany Czech Republic	HAMBURG	77.46 kg 70.62 kg	2

84.67.91.00.00 PARTES DE SIERRAS O TRONZADORAS DE CADENA

GUARDACADENA 40- 45 CM 3005

MARCA: STHL

PARA MOTOSIERRAS

0000-792-9173

USO EN LA INDUSTRIA

Base imponible
FOB	SEG.	FLETE	CIF
$862.03	$7.15	$17.89	$887.07

1 - 25 of 203

1 2 3 4 5 6 7 8 9

	País	Series	Partidas	FOB
	Germany	203 100.00%	40 100.00%	$52,849.98 100.00%

País	Series	Partidas	FOB
Germany	123 60.59%	27 67.50%	$39,228.55 74.23%
United States	16 7.88%	5 12.50%	$3,455.61 6.54%
Slovenia	2 0.99%	2 5.00%	$1,417.94 2.68%
Japan	10 4.93%	5 12.50%	$1,346.23 2.55%
Czech Republic	4 1.97%	1 2.50%	$1,082.82 2.05%
Brazil	7 3.45%	7 17.50%	$1,054.43 2.00%
Portugal	1 0.49%	1 2.50%	$959.20 1.81%
China	7 3.45%	3 7.50%	$924.61 1.75%
United Kingdom	1 0.49%	1 2.50%	$850.87 1.61%
Philippines	2 0.99%	1 2.50%	$581.27 1.10%
Austria	6 2.96%	4 10.00%	$508.91 0.96%
Italy	8 3.94%	5 12.50%	$491.47 0.93%
Taiwan, Province of China	5 2.46%	3 7.50%	$325.25 0.62%
Switzerland	4 1.97%	3 7.50%	$268.95 0.51%
France	2 0.99%	2 5.00%	$212.57 0.40%
Netherlands	2 0.99%	1 2.50%	$60.16 0.11%
Ireland	1 0.49%	1 2.50%	$42.25 0.08%
Bosnia and Herzegovina	1 0.49%	1 2.50%	$28.43 0.05%
Tunisia	1 0.49%	1 2.50%	$10.46 0.02%

Code	Series	FOB
84.67.89.10.00 DEMAS SIERRAS O TRONZADORAS, EXCEPTO DE CADENA	4 1.97%	$17,664.44 33.42%
84.67.91.00.00 PARTES DE SIERRAS O TRONZADORAS DE CADENA	53 26.11%	$7,375.63 13.96%
84.67.89.90.00 DEMAS HERRAMIENTAS DE USO MANUAL	2 0.99%	$6,804.71 12.88%
84.09.91.60.00 CARBURADORES Y SUS PARTES EXCLUSIV. PARA MOTORES GASOLINEROS	26 12.81%	$4,733.46 8.96%
84.83.40.99.00 - - - Los demas	7 3.45%	$3,377.05 6.39%
84.21.23.00.00 APARATOS PARA FILTRAR ACEITE EN MOTORES DE CHISPA/COMPRES.	1 0.49%	$1,276.27 2.41%
84.21.31.00.00 FILTROS DE ENTRADA DE AIRE P'MOTORES DE ENCENDID. POR CHISPA	8 3.94%	$1,015.80 1.92%
82.03.10.00.00 LIMAS, ESCOFINAS Y HERRAMIENTAS SIMILARES	1 0.49%	$959.20 1.81%
82.04.20.00.00 CUBOS INTERCAMBIABLES, INCLUSO CON MANGO	1 0.49%	$850.87 1.61%
85.11.80.90.00 DEMAS : APARATOS Y DISPOSITIVOS ELECTRICOS DE ENCENDIDO/ARRA	3 1.48%	$818.08 1.55%
85.11.90.90.00 DEMAS PARTES DE APARATOS Y DISPOSITIVOS ELECTR. DE ENCENDIDO	1 0.49%	$728.14 1.38%
82.05.59.99.00 - - - - Las demas	13 6.40%	$710.70 1.34%
85.32.30.00.00 CONDENSADORES VARIABLES O AJUSTABLES	1 0.49%	$689.80 1.31%
84.09.91.40.00 EMBOLOS PARA MOTORES EXCLUSIVAMENTE DE ENCENDIDO POR CHISPA	3 1.48%	$672.63 1.27%
83.09.90.00.00 DEMAS TAPONES Y TAPAS(EXC.TAPAS CORONA) SIMIL.DE METAL COMUN	4 1.97%	$655.56 1.24%
84.09.91.50.00 SEGMENTOS P'MOTORES EXCLUSIVAMENTE DE ENCENDIDO POR CHISPA	6 2.96%	$610.74 1.16%
84.21.39.90.00 DEMAS APARATOS PARA FILTRAR O DEPURAR GASES	2 0.99%	$550.73 1.04%
84.09.91.20.00 CAMISAS DE CILINDROS EXCLUSIV.P'MOTORES ENCENDIDO POR CHISPA	1 0.49%	$497.83 0.94%
84.13.30.92.00 - - - De aceite	2 0.99%	$471.45 0.89%
73.20.20.90.00 DEMAS MUELLES HELICOIDALES, DE HIERRO O ACERO	10 4.93%	$359.23 0.68%
73.18.15.90.00 DEMAS TORNILLOS Y PERNOS, DE HIERRO,INCLUSIVE CON TUERCAS	15 7.39%	$307.78 0.58%
84.83.90.90.00 DEMAS PARTES DE ENGRANAJES Y RUEDAS DE FRICCION,EXCL.SIMPLES	2 0.99%	$298.91 0.57%
73.18.16.00.00 TUERCAS, DE FUNDICION, HIERRO O ACERO	3 1.48%	$210.51 0.40%
84.87.90.20.00 - - Aros de obturaci?n (retenes o retenedores)	2 0.99%	$192.33 0.36%
73.18.22.00.00 DEMAS ARANDELAS, DE FUNDICION, DE HIERRO O ACERO	6 2.96%	$142.34 0.27%
82.03.20.00.00 ALICATES(INCL.CORTANTES),TENAZAS,PINZAS Y HERRAMIENTAS SIMIL	2 0.99%	$128.26 0.24%
82.02.31.00.00 HOJAS DE SIERRA CIRCULARES CON LA PARTE OPERANTE DE ACERO	1 0.49%	$114.97 0.22%
73.07.91.00.00 BRIDAS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO	2 0.99%	$103.46 0.20%
84.13.30.91.00 - - - De carburante	1 0.49%	$97.16 0.18%
73.12.90.00.00 TRENZAS,ESLINGAS Y SIMILARES, DE HIERRO O ACERO SIN AISLAR	2 0.99%	$76.28 0.14%
84.21.99.90.00 DEMAS PARTES DE APARATOS PARA FILTRAR	2 0.99%	$69.03 0.13%
73.18.24.00.00 PASADORES,CLAVIJAS Y CHAVETAS, DE FUNDICION D'HIERRO O ACERO	1 0.49%	$63.13 0.12%
82.05.40.90.00 DEMAS DESTORNILLADORES	3 1.48%	$48.48 0.09%
84.84.10.00.00 JUNTAS METALOPLASTICAS	5 2.46%	$44.48 0.08%
84.82.10.00.00 RODAMIENTOS DE BOLAS	1 0.49%	$37.30 0.07%
73.18.19.00.00 DEMAS ARTICULOS ROSCADOS, DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO	2 0.99%	$35.35 0.07%
39.26.90.90.90 DEMAS MANUFACTURAS DE PLASTICO	1 0.49%	$20.46 0.04%
84.09.91.30.00 BIELAS PARA MOTORES EXCLUSIVAMENTE DE ENCENDIDO POR CHISPA	1 0.49%	$18.01 0.03%
84.09.91.70.00 VALVULAS PARA MOTORES GASOLINEROS	1 0.49%	$14.54 0.03%
56.07.90.00.00 DEMAS : CORDELES	1 0.49%	$4.88 0.01%